Pearls of Craftsmanship , PIERRE-CREATION

Pierre-Creation, Belgian Craftsmanship

PEARLS OF CRAFTSMANSHIP .COM

The achievements of Pierre Création ®   are timeless objects that are always made to measure: walking sticks and exceptional jewelry, with the particularity the unification of value wood and precious metals and even, in some cases, the use of precious stones.

 

De verwezenlijkingen  van Pierre Création ®   zijn tijdloze voorwerpen die steeds op maat gemaakt  worden:  wandelstokken en uitzonderlijke juwelen, met als bijzonderheid het verenigen van waardevol hout en edele metalen en zelfs, in sommige gevallen, het verwerken  van edelgesteenten.

 

Les réalisations  Pierre Création ®  sont des objets  intemporels toujours façonnés sur mesure.Des cannes et des bijoux d’exception dont la particularité est d'associer les bois précieux et les métaux précieux ainsi que, le cas échéant, le sertissage de pierres précieuses

Die Objekte von Pierre Création ®   sind zeitlos und stets maßangefertigt: Spazierstöcke und außergewöhnliche Juwelen, 

eine außergewöhnliche Verbindung von wertvollen Hölzern und edlen Metallen, in manchen Fällen sogar mit eingefassten Edelsteinen.

Работы Pierre Création — объекты вне времени, выполняемые на заказ: трости и необычные ювелирные украшения, особенной чертой которых является сочетание ценных пород дерева и драгоценных металлов и ,в некоторых случаях, драгоценных камней.

Pearls of Craftsmanship ARAVINDA RODENBURG | Maatpakken | Bespoke tailor

ARAVINDA RODENBURG

A CE SOIR  Aravinda Rodenburg


Grown in Ghent grounds, in only a few years time, A ce Soir has become the leading player in Belgium when it comes to handmade fashion, hats and accessories.

Aravinda Rodenburg is one of the very few real tailors in Belgium, focusing on bespoke tailoring. Aravinda may be young, but he is equipped with loads of experience, and has craftsmanship running through all his veins. 
He combines classic handmade tailoring with a touch of modernism. Your safe haven if you know to appreciate man’s bespoke suits and shirts.

  

  En quelques années, A ce Soir est devenue la principale maison de mode belge, chapeaux et 

 accessoires, solidement ancrée dans la ville de Gand et bénéficiant d'une vision large de la 

 mode :    à la fois classique et tournée vers les nouvelles tendances.

  Aravinda Rodenburg est un des authentiques tailleurs en Belgique : un tailleur réputé

pur-sang. Aravinda est jeune mais a une grande expérience, il a le métier –littéralement – 

dans les doigts et il allie parfaitement le style classique avec des touches contemporaines. Un

refuge pour ceux qui apprécient les vêtements sur mesure pour homme.

 A ce Soir is in enkele jaren uitgegroeid tot hét toonaangevende huis voor handgemaakte Belgische mode, hoeden en accessoires. Stevig verankerd in de Gentse binnenstad.

 Aravinda Rodenburg is een van de weinige echte kleermaker in ons land: een ‘bespoke tailor’ pur sang. Aravinda is jong, maar bezit pakken ervaring, heeft het métier – letterlijk – in de vingers en combineert naadloos klassiek met eigentijdse toetsen. Een toeverlaat voor wie maatkledij voor heren weet te appreciëren.

Pearls of Craftsmanship PIETER BOUDENS

PIETER BOUDENS

HANDCARVED LETTERS IN STONE

35 years of experience in carving and cutting letters and texts using chisel and hammer the traditional craftsman's way.

Designing, drawing and manufacturing this kind of work demands a great deal of constant discipline over the years.

All kinds of stones can be ordered: Gravestones, memorial stones, stones for special occasions such as inaugurations and stone objects for house and garden ,including sundials, stones with a personal message, poetry etc..Pieter BOUDENS

 

  LETTRES EN PIERRE

Depuis 35 ans déjà nous taillons artisanalement des lettres dans de la pierre. Pour y parvenir, l'ébauche et le dessin exigent des années de discipline.

Nous réalisons des pierres pour des inaugurations, ainsi que des pierres tombales, des cadrans solaires, mais aussi des pierres allégoriques pour le jardin ou la maison.

 

LETTERS IN STEEN

Reeds 35 jaar worden hier op ambachtelijke wijze letters in steen gekapt.Dit vraagt bij het ontwerpen en uittekenen een jarenlange discipline.We maken stenen voor inhuldigingen, grafstenen, zonnewijzersen ook poëziestenen voor huis en tuin.Pieter BOUDENS

 

Buchstaben in Stein

Für mehr als 35 Jahren hauen wir nach traditioneller Art und Weise Buchstaben in Stein.

Dies erfordert jahrelange Disziplin bei der Erstellung der Zeichnungen und Designs. Wir erstellen Steine für  Denkmäler, Grabsteine, Sonnenuhren und Steine mit Lyrik versehen für Haus und Garten.

Peter Boudens