PEARLS OF CRAFTSMANSHIP .COM
Fanny Jean, I am an upholsterer and
restorer and I am proud to present my enterprise “Emysfeer”.
It is under this
corporate name that I will offer you the whole range of my traditional skills
and know how into the fashioning of all that has to do with textile in your
interior decoration.
I have specialized in upholstering and covering with
fabric or leather chairs, armchairs, sofas...
This assiociated to my artisan
work and careful selection of top ranking materials are the warrants for the
bespoke work, respectful of each period's style and the structural durability
that will add the unique touch to your interior decoration.
Fanny Jean, je suis tapissier-restauratrice
d'ameublement, c'est avec plaisir et fierté que je vous présente mon entreprise
“Emysfeer”.
Sous ce nom je mets à votre disposition l'ensemble de mes
savoir-faires traditionnels afin de façonner tout ce qui touche à la décoration
textile de votre espace intèrieur.
Ma spécialité consiste à garnir et habiller
de tissu ou de cuir, sièges, canapés, fauteuils... Tout en garantissant à
chaque réalisation un caractère unique associé à un travail de qualité.
Les
techniques que j'emploie sont artisanales et les matèriaux rigoureusement
choisis afin de conserver pour chaque style l'authenticité de son époque et la
solidité de sa structure
Fanny Jean, stoffeerster-restauratrice van
meubilair, het is met veel plezier dat ik u mijn zaak “Emysfeer” voorstel.
Onder deze naam, geef ik u de mogelijkheid om gebruik te maken van mijn
traditionele vaardigheden om met textiel nieuw leven te brengen aan uw
interieur.
Mijn specialiteit is het vullen en het bekleden van stoelen, zetels,
sofa’s... Dit alles gekoppeld aan een uniek karakter en hoogwaardige kwaliteit.
Mijn technieken zijn van traditionele en ambachtelijke aard en de materialen
zorgvuldig gekozen om de authenticiteit van elke stijl en de stevigheid van de
structuur te behouden.
Fanny Jean, Polsterin und
Restaurateurin, es freut mich, Ihnen "Emysfeer" vorzustellen.
Unter
diesem Namen vereinigen sich meine handwerklichen Fähigkeiten rund um den
textilen Wohnbereich: Stühle, Sofas, Schränke...
Sorfältig wähle ich
Materialien wie Stoff oder Leder. Mein Ziel ist es, mit den Techniken die ich
verwende den Charakter und die Einzigartigkeit des Möbelstückes zu erhalten.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten