With love for the
profession
Framemaker Gregor’s Framing is one of the few
studios in the Netherlands where authentic frames are made according to
traditional methods.
A time-honoured skill, using materials and raw materials
from the distant past, but with a quality that guarantees a long future.
With
love for the business, thorough professional knowledge and an unerring sense of
beauty, the company has made a name with artists, art dealers, museums and
private collectors.
Lijstenmaker met liefde voor het vak
Lijstenmakerij Gregor’s Lijsten is één van de weinige lijstenmakers in
Nederland waar authentieke lijsten op traditionele en ambachtelijke wijze
worden gemaakt. Een eeuwenoud vakmanschap, met gebruik van materialen en
grondstoffen uit een ver verleden. Maar met een kwaliteit die garant staat voor
een lange toekomst. Met liefde voor het vak, een gedegen vakkennis en een
feilloos gevoel voor schoonheid heeft de lijstenmakerij naam gemaakt bij
kunstenaars, kunsthandels, musea en particuliere verzamelaars.
L'Encadrement avec amour du métier.
L'encadreur “Gregor's lijsten” est l'un des rares aux Pays-Bas à fabriquer d'authentiques cadres de
façon traditionnelle et artisanale.
Un savoir-faire ancestral qui utilise
matériaux et matières premières hérités d'un passé lointain mais dont la
qualité garantit au travail un avenir durable.
Grâce à l'amour du métier, un
savoir-faire approfondi et un sens infaillible pour la beauté, cette entreprise
d'encadrements a fait son nom parmis les artistes, marchands d'arts, musées et
collectionneurs particuliers.
Mit Liebe zum Beruf
Gregor´s
Bilderrahmenherstellung ist einer der
wenigen Produzenten in den Niederlanden, der authentische Bilderrahmen
noch in traditioneller und handwerklicher Art herstellt.
Ein Jahrhunderte altes Handwerk,
was Materialien und Rohstoffe aus vergangenen Zeiten benutzt und mit einer Qualität, die
eine lange Haltbarkeit garantiert.
Mit Liebe zum Beruf, mit professionellem
Fachwissen und dem Gefühl für Ästhetik, hat sich diese Firma einen Namen bei Künstlern, Kunsthändlern, Museen und Privatsammlern gemacht.
С любовью к своей профессии
Мастерская «Gregor’s Framing» – одна из немногих в
Нидерландах, в которой аутентичные рамочные конструкции изготавливаются
традиционными народными способами. Наши мастера владеют искусством, проверенным
временем, основанным на использовании материалов и технологий, которые
применялись в далеком прошлом, но и по сей день гарантируют непревзойденное
качество на долгие годы. С глубокой любовью к своей профессии и на основе
широких профессиональных знаний и умений наши мастера обладают безошибочным
эстетическим вкусом, что обеспечило нашей компании отличную репутацию в среде
художников, торговцев произведениями искусства, музейных работников и частных
коллекционеров.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten